The Book of the Names of the Dead – Bilingual Edition

El libro de los nombres de los difuntos

Honor the memory of departed loved ones with this beautifully designed parish remembrance book.

The Book of the Names of the Dead provides Catholic parishes with a meaningful way to remember and pray for those who have died. Traditionally displayed during November, the Month of All Souls, this book invites parishioners to inscribe the names of deceased family members, friends, and loved ones as an expression of remembrance and prayer.

This updated 2026 bilingual edition, featuring both English and Spanish, offers a dignified and welcoming way for parish communities to participate in this cherished Catholic tradition.

Features

• Bilingual English & Spanish: Accommodates parish communities with English- and Spanish-speaking members.

• Beautiful Hardcover Binding: A substantial, elegantly designed volume suitable for display in a church or chapel.

• Generous Writing Space: Updated pages feature additional writing lines, improved legibility, and room for longer names.

• Traditional Christian Artwork: Includes crosses inspired by early Christianity.

• Liturgical Reflections: Features meaningful passages adapted from the English and Spanish editions of the Order of Christian Funerals.

• Designed for Years of Use: Offers ample space for parishes to record and remember deceased members over multiple years.

• Complimentary Downloadable Resources: Includes access to reproducible English and Spanish handouts explaining the tradition and theology behind the Book of the Names of the Dead.

A Meaningful Tradition for All Souls' Month

During November, many Catholic churches place the Book of the Names of the Dead near the baptismal font, in the sanctuary, or in the church vestibule or gathering area.

Parishioners are invited to enter the names of departed loved ones, creating a visible reminder of the Church's continuing prayers for the faithful departed.

The book may also be used throughout the year as part of a parish's ongoing ministry of remembrance and prayer.

Product Details

• Publisher: Liturgy Training Publications (LTP)

• Edition: 2026 Bilingual Edition

• Languages: English and Spanish

• Binding: Hardcover

• Dimensions: 9" x 12"

• Pages: 128

• ISBN: 978-1-61671-925-8

• Publisher Item Number: BBKD2

An enduring addition to any Catholic parish, this bilingual remembrance book offers a beautiful way to preserve the names of the faithful departed and honor their memory through the prayers of the Church.